
Griechischer Bauernsalat
ca. 15 min · 2 Portionen · Griechenland
RezeptentwurfRezept ansehen
Redaktionell Griechenland zugeordnete Chelonaki-Fassung. Die Zuordnung beschreibt den Küchenstil und beansprucht keine historische Herkunft oder einzig authentische Fassung.
Basisrezept: 2 Portionen. Mengen lassen sich rechnerisch anpassen; Backformen, Hitze und Garzeiten skalieren nicht mit. Mengen nach Bedarf abschmecken.
Häkchen gelten nur für diese Seite und werden nicht gespeichert.
Noch nicht fachlich geprüft. Zutaten und Verpackungsangaben selbst prüfen; keine Aussage zur Allergenfreiheit. Nährwerte wurden nicht berechnet. Die Kategorie ist eine redaktionelle Zuordnung, keine geprüfte Ernährungsempfehlung.
Ofen auf 190 °C Ober-/Unterhitze vorheizen; Zwiebel und Möhre fein schneiden und im Öl 5 Minuten dünsten. Die Bohnen müssen schon vor dem Backen weich und vollständig gekocht sein; getrocknete rohe Bohnen sind kein direkter Ersatz. Möhren fein würfeln, damit sie rechtzeitig garen.
Tomaten, Oregano, Salz und Bohnen zugeben und in eine Auflaufform füllen. Dosentomaten mit einem Löffel zerteilen. Bohnen nur vorsichtig unterheben, damit möglichst viele ganz bleiben. Eine nicht zu tiefe Form erleichtert das Einkochen der Sauce.
30–35 Minuten backen, bis die Sauce sämig ist; gehackte Petersilie darüberstreuen. Die Sauce soll am Löffel haften, aber nicht trocken am Rand kleben. Ein Möhrenstück auf Biss prüfen. Bei zu schneller Bräunung locker abdecken; frische Petersilie erst nach dem Backen zugeben.


Die Bilder zeigen ausgewählte Handgriffe; sie sind keine lückenlose Bildfolge aller Schritte.
Rezeptentwurf · Fassung 3 · Stand 2026-10-20. Keine Videoanleitung vorhanden.